sexta-feira, abril 14, 2006

Luis de Góngora: !Que se nos va la Pascua, mozas!

http://attambur.com/Service/Geral/Contactos.htm



Música e interpretação de Paco Ibañez
Powered by Castpost


!QUE SE NOS VA LA PASCUA, MOZAS!

Mozuelas de mi barrio,
loquillas y confiadas,
mira no os engalle el tempo
la edad y la confianza.
No os dejéis lisonjear
de la juventud lozana,
porque de caducas flores
teje el tempo sus guirnaldas.
!Que se nos va la Pascua, mozas.
que se nos va la Pascua!
Yo sé de una buena vieja
que fue un tiempo rubia y zarca,
y que al presente le cuesta
harto caro el ver su cara;
porque su bruñida frente
y sus mejillas se hallan
más que roquete de obispo
encogidas y arrugadas.
iQue se nos va la Pascua, mozas,
que se nos va la Pascua!
Y sé de otra buena vieja,
que un diente que le quedaba
se lo dejó este otro día
sepultado en unas matas;
y con lágrimas le dice:
«Diente mio de mi alma,
yo sé cuánto fuisteis perla,
aunque ahora no sois nada»
Que se nos va la Pascua, mozas,
que se nos va la Pascua!
Por eso, mozuelas locas.
antes que la edad avara
el rubio cabello de oro
convierta en luciente plata,
quered cuando sois queridas,
amad cuando sois amadas;
mirad, bobas, que detrás
se pinta la ocasión calva,
!Que se nos va la Pascua, mozas,
que se nos va la Pascua!

Luis de Góndora (1561-1627)

3 comentários:

TsiWari disse...

Como é tão igual ao que se escreveria hoje...


... e há quanto tempo o foi já!!!


Aprenderemos, algum dia?



Besito,

Albino.

Nancy Brown disse...

extraordinário este poema. não conhecia. obrigada por mo dar a conhecer.

MAM disse...

Cada vez me anima mais a ideia de que podemos trocar os nossos "tesouros", tanta coisa que nos passou despercebida ou que outros viranm com outros olhos. Talvez seja isso a maior beleza dos blogs: um espelho de olhares que se intersectam. Obrigada a todos os que também trazem memórias e futuros para estes lugares.

armandina maia